Documento legale
Termini e Condizioni
Ultimo aggiornamento: 4 settembre 2026
Questi Termini regolano l'accesso al sito e l'utilizzo dei servizi di Spesalyze. Creando un account o usando il servizio dichiari di averli letti e accettati. Se non li accetti, non utilizzare il servizio. Il trattamento dei dati personali è descritto nell' Informativa Privacy e Cookie Policy, che costituisce parte integrante di questi Termini.
1. Titolare del servizio
Spesalyze è gestito dal titolare del sito, contattabile all'indirizzo info@spesalyze.com. Il servizio è attualmente offerto in fase beta.
2. Natura del servizio
Spesalyze elabora dati provenienti da scontrini digitali, foto di etichette, informazioni inserite manualmente ed esportazioni fornite dagli utenti, e li organizza in un catalogo prodotti con i prezzi effettivamente pagati. Su questa base il servizio persegue due finalità, inscindibili tra loro:
- analizzare i tuoi acquisti per restituirti storico dei prezzi, analisi della spesa, liste della spesa e suggerimenti personalizzati su come gestire il budget in modo più efficiente e migliorare la qualità dei prodotti che acquisti;
- alimentare le statistiche pubbliche sui trend di acquisto e sulla dinamica dei prezzi, prodotte e pubblicate esclusivamente in forma aggregata e anonima e consultabili da tutti gli utenti.
Il contributo alle statistiche aggregate e anonime è un elemento essenziale del servizio, non una funzione accessoria: Spesalyze è gratuito e funziona solo perché ciascun utente mette a disposizione della collettività, in forma anonima, i prezzi che ha effettivamente pagato. Accettando questi Termini accetti entrambe le finalità: non è possibile utilizzare il servizio beneficiando della sola analisi personale ed escludendo il contributo agli aggregati anonimi, e chi non accetta questo modello non può creare un account. Il trattamento dei dati è descritto in dettaglio nell'Informativa Privacy.
Alcune precisazioni sulla natura delle informazioni che il servizio ti mostra:
- Prezzi, classificazioni e analisi hanno finalità informative e possono contenere errori, dati incompleti o informazioni non aggiornate.
- I prezzi effettivi possono cambiare in base al punto vendita, alla data, alle promozioni applicate e alla disponibilità dei prodotti.
- Spesalyze non vende i prodotti mostrati, non intermedia acquisti e non è affiliato alle insegne o ai produttori citati, salvo diversa indicazione espressa.
- Parte delle descrizioni, delle classificazioni e degli abbinamenti dei prodotti è generata o corretta con l'ausilio di sistemi di intelligenza artificiale e può contenere imprecisioni: puoi segnalarle o correggerle dall'interfaccia del servizio.
3. Account
- Per registrarti devi avere almeno 16 anni.
- La creazione dell'account presuppone l'accettazione di questi Termini, incluso il modello descritto al § 2: l'analisi personalizzata dei tuoi acquisti e il contributo dei dati di prodotto e prezzo alle statistiche aggregate e anonime.
- La registrazione richiede unicamente nome, cognome e indirizzo email. L'autenticazione è gestita tramite il fornitore di identità Clerk.
- Sei responsabile della riservatezza delle credenziali e delle attività effettuate tramite il tuo account; segnala tempestivamente ogni uso non autorizzato.
- Devi fornire informazioni corrette e mantenere aggiornati i dati necessari all'utilizzo del servizio.
- L'account è personale e non cedibile a terzi.
4. Dati e contenuti conferiti
Quando carichi uno scontrino, una foto, un'esportazione o inserisci una correzione, dichiari di avere il diritto di usare quel contenuto e che le informazioni fornite sono, per quanto a tua conoscenza, corrette. Ti impegni a non:
- inviare dati falsi allo scopo di alterare il catalogo, i prezzi o le analisi;
- caricare contenuti illeciti, offensivi o lesivi dei diritti di terzi;
- caricare documenti o dati personali di altre persone senza una base legittima;
- usare sistemi automatici per inviare contenuti o richieste senza autorizzazione.
Concedi a Spesalyze una licenza gratuita, non esclusiva e valida senza limiti territoriali, limitata a quanto necessario per elaborare i contributi, erogare il servizio, migliorarne accuratezza e funzionalità e produrre e pubblicare statistiche aggregate e anonime sui trend di acquisto e sulla dinamica dei prezzi. Questa licenza non è opzionale né revocabile separatamente: è la contropartita non economica di un servizio offerto gratuitamente e costituisce, come indicato al § 2, un elemento essenziale del rapporto. Le statistiche pubblicate non contengono dati personali né consentono di risalire a te o ai tuoi acquisti; i dati aggregati e anonimi restano disponibili anche dopo la cancellazione dell'account, secondo quanto indicato nell'Informativa Privacy.
I file degli scontrini caricati non vengono archiviati: sono elaborati e scartati al termine dell'estrazione, salvo il caso in cui il caricamento fallisca, nel quale il file è trattenuto per pochi giorni al solo fine di consentire la diagnosi dell'errore e la ripetizione dell'import.
Spesalyze può rifiutare, correggere o rimuovere contributi incompatibili con questi Termini e può sospendere o chiudere gli account in caso di violazioni, abusi o tentativi di manipolazione del servizio.
5. Servizio gratuito e in fase beta
Il servizio è attualmente offerto a titolo gratuito e senza alcun obbligo di acquisto. Durante la fase beta, funzionalità, limiti e modalità operative possono essere modificati, sospesi o rimossi, e possono verificarsi interruzioni, perdite di dati o risultati incompleti. Quando possibile, le variazioni rilevanti saranno comunicate con un preavviso ragionevole. L'eventuale introduzione di servizi a pagamento richiederà l'accettazione di condizioni specifiche prima di qualsiasi addebito: nessun costo potrà mai esserti addebitato sulla base di questi Termini.
6. Durata e cessazione
Il rapporto è a tempo indeterminato. Puoi cessarlo in qualsiasi momento e senza costi eliminando l'account dalla pagina del profilo o scrivendo a info@spesalyze.com: il trattamento dei dati dopo la cancellazione è descritto nell' Informativa Privacy. Spesalyze può sospendere o chiudere un account, con preavviso quando ragionevolmente possibile, in caso di violazione di questi Termini, di uso illecito o di rischio per la sicurezza del servizio, oppure in caso di cessazione del servizio stesso.
7. Uso consentito
Non è consentito:
- estrarre in modo massivo contenuti dal sito o dalle API, oppure riutilizzare i dati per finalità commerciali, senza un accordo scritto;
- interferire con la sicurezza, la disponibilità o il regolare funzionamento del servizio;
- tentare di accedere senza autorizzazione ad account, sistemi o dati;
- usare il servizio per attività illecite o in violazione dei diritti di terzi.
8. Limitazione di responsabilità
Il servizio è fornito nello stato in cui si trova. Nei limiti consentiti dalla legge, Spesalyze non garantisce che dati, classificazioni o analisi siano sempre completi, esatti o disponibili e non risponde delle decisioni prese esclusivamente sulla base delle informazioni mostrate. Spesalyze non risponde inoltre di interruzioni, errori tecnici o danni indiretti connessi all'utilizzo del servizio. Nulla in questi Termini esclude o limita la responsabilità per dolo o colpa grave, né i diritti inderogabili riconosciuti ai consumatori dalla legge, che restano impregiudicati.
9. Proprietà intellettuale
Il sito, il software, il marchio Spesalyze e i contenuti originali del servizio appartengono al rispettivo titolare e sono protetti dalla normativa applicabile. Marchi, loghi e nomi di prodotti o insegne appartenenti a terzi restano di proprietà dei rispettivi titolari e sono citati a soli fini descrittivi e identificativi. Nessuna disposizione di questi Termini trasferisce all'utente diritti sul software o sui contenuti del servizio.
10. Modifiche ai Termini
Questi Termini possono essere aggiornati per riflettere modifiche del servizio, della normativa o dei requisiti di sicurezza. Le modifiche sostanziali saranno pubblicate sul sito e comunicate con le modalità richieste dalla legge; se non le accetti, puoi cessare l'utilizzo del servizio ed eliminare l'account. La data indicata in apertura individua la versione attualmente applicabile.
11. Legge applicabile e foro competente
Questi Termini sono regolati dalla legge italiana e dal diritto dell'Unione Europea. Per i consumatori è competente in via esclusiva il foro del luogo di residenza o domicilio elettivo, ai sensi dell'art. 66-bis del Codice del Consumo; per i rapporti con soggetti che non rivestono la qualità di consumatore è competente in via esclusiva il foro del luogo in cui ha sede il titolare del servizio. Restano disponibili gli strumenti di risoluzione alternativa delle controversie eventualmente previsti dalla normativa applicabile.
12. Contatti
Per domande relative a questi Termini: info@spesalyze.com.